Теди Москов е нестандартен автор и режисьор на пиеси. Въображението му е необятно, но зад него стоят големи познания за световната история и човешкия характер. Уверихме се на премиерата на „Дабъ дешил ине”. Текстът пише специално за шуменския театър и предизвика интереса на зрителите. Пиесата не е лесна, особено за младата публика, но е лудешка и забавна, макар, че представя чудовищното насилие през Втората световна война. Монологът на Хамлет има важна роля!
Заглавието „Да бъдеш или не” идва от филмова комедия на големия американски режисьор и актьор Ернст Любич – германец с еврейски произход. Бил е комедиен артист в театъра на Макс Райнхард в Берлин по едно и също време с Панчо Владигеров, който тогава е композитор там /майка му е еврейка/. Теди Москов преработва филма за театър. Подиграва се с нацизма и национализма, които отново заплашват света. В случая се предотвратява един световен конфликт не от политици и военни стратези, а от актьори в театрална трупа.
Гротескно-комедийният жанр личи още в първата сцена, в която Мая Новоселска е в ролята на младшата нацистка Зигхайлоте. Полковник Юбералес е шеф на гестТъпо /Борислав Вълов/. Диктаторът Адолф Кихлер посещава Благария. А как се живее в тоталитарното общество? Звучи песничката: „Завист моя реална и вълшебна, завист моя така си ми потребна”. Асоциация за песен от близкото ни минало. Чуваме името на Чаплин и се сещаме за филма му „Великият диктатор”.
Актьорите ни въвличат в театрален спектакъл, където играят живота си зад кулисите и в реалността. Тук са пародирани имената на велики личности на театъра – Адриана Пробудевска, Кръстьо Кесарафов, а руският театрален педагог Седниславски е опозиция на театъра от времето на хитлеризма. Та нали монологът на венецианския търговец Шейлок от едноимената пиеса на Шекспир е била любима на Кръстьо Сарафов!
Когато Кихлер се учи да кормува автомобил, прави девети кръг по околовръстното към Брелин, така се пържи в адски мъки и пее: „Ако можех да имам едно магазинче за две колички, бих отнемал познайте какво, надежда надежда от всички”. Надписът от портите на Ада от „Божествена комедия” на Данте: „Надежда тука всяка оставете”.
С руското „доброе утро” на сцената излиза Осип Ставалин – диктатор на Съ Съ Съ Ръ /Мая Новоселска/, а фурерът очаква „гутен морген”. Двамата вождове пият руска водка и установяват, че подписите им много си приличат. Въпреки крясъците на Кихлер /Евгений Будинов/, става ясно че ще има война.
Отново персонажите на Шекспир с една невярна на мъжа си актриса /Янислава Ринкова/ и прекрасната музика на Антони Дончев. От сцената идват призивите: „Германия над всичко, над всичко и над всеки, над всеки и над всяко!” А после историческият поздрав на Тато от близкото минало: „Честит Осми март, драги студенти! Таз година откриваме завод за полупроводници, догодина за цели…”
Бурни ръкопляскания на публиката. Истеричните викове на фурера вървят с хумора в диалозите, а всъщност са подтекстът за цензурата и забраните в тоталитарното общество. В тъжно-веселата пародия ще чуем как двамата диктатори се надлъгват с поговорки. Ставалин казва: „Пръдна булката, свърши се сватбата”. Кихлер отвръща: „Бързо лайно връх не прави”. Ставалин апострофира: „ Дрисливо дупе зора не чака”. И като ехо идва: „ Аврора, ра-ра-ра…”
Двамата диктатори си поделят на картата Европа, та даже разпределят океана. Също като днешното преразпределение за държави, полуострови, морета…
Рудничарски, борец от съпротивата, прекрасно изигран от Веселин Бърборков, вика: „Другари и другарки, селяни и селянки, работници и работнички, трудящи се и мързящи се!” Той е комичен ухажор, който по-късно задава неудобните житейски въпроси. „Защо хирургът, опериращият, ще взема хонорар, а оперираният не? За кого е по-големият риск – за опериращия или за оперирания?”
Пародира се цялата ни система – образование, здравеопазване, професионалната завист в изкуството. Кихлер и Ставалин губят човешкия си образ от власт, алчност и насилие. „Деволюция”. И възклицанието: „Пази, боже, да бъдеш човек!…”
Темата за жестокостта на диктаторите и унищожението на различните от тях човеци е във въпросите на актьорите. Страшни във всички времена на чудовищна жестокост и унищожение. И нова драматургична изненада, съсвсем в стила на Теди Москов. Звучи музиката на Росини от „Севилският бръснар”. Пълна гротеска! На бръснарския стол е Кихлер, карикатура на смъртта… Все пак войната е предотвратена.
Всички сцени дължим на артистите от един театър, както е направил във филма си Ернст Любич преди век. Финалът на пиесата в шуменския театър е катедрална църковна музика с молитва на актьорите. С лице към публиката всеки по свой начин изповядва болката си за света и спасението на човечеството. Молитвата на милиони мирни хора, жертви на военна агресия през 2024 година!
След бурните ръкопляскания и поклоните на трупата Илия Виделинов – директор на театъра, обяви цветята, които пристигнаха за премиерата. Те бяха от проф. Христо Христов – кмет на община Шумен, Ася Аспарухова – председател на общинския съвет, проф. Наталия Витанова – ректор на ШУ „Епископ Константин Преславски”, от Драматичен театър „Сава Огнянов” – Русе. Той каза: „Премиерата на „Дабъ дешил ине” за нас е празник. Искам да поздравя режисьора Теди Москов, автора на костюмите Адриана Найденова, композитора Антоний Дончев, асистент-режисьора на спектакъла Албена Бабева. Имахте удоволствието да гледате в представлението Янислава Линкова, Светльо Иванов, Росен Караджов, Веселин Бърборков, Борислав Вълов – който е вече част от нашата трупа, Антония Велева, Валентин Ченков, прекрасните ни актьори-гости Евгени Будинов и Мая Новоселска. Не случайно сме оставили един актьор за последен. Това е Калин Пачеръзки, който има рожден ден днес. На добър час! Честита премиера! Много пълни зали да имаме заедно. Театърът е едно семейство. Преминава през най-различни перипетии. Ние минахме нашите. А сега, Калине, затвори очи и си пожелай нещо хубаво!”
Колегите му изпяха „Честит рожден ден”, докато публиката аплодира бурно 32-годишният млад актьор, който беше в ролята на професор-пациент, историк-психопат. Така завърши първата за тази година премиера на ДКТ „Васил Друмев” в Шумен. Дано нашата театрална трупа е направила своето предупреждение срещу новите диктатори на планетата, преди да има ядрен конфликт…
Валентина МИНЧЕВА
Снимки Валентина МИНЧЕВА
